1
00:00:06,533 --> 00:00:07,533
[تشغيل الموسيقى]

2
00:00:08,333 --> 00:00:11,633
الراوي: هذا هو
أرض الموتى،

3
00:00:11,734 --> 00:00:14,066
وهذا هو سيدها.

4
00:00:14,166 --> 00:00:16,533
[تشغيل الموسيقى]

5
00:00:17,467 --> 00:00:23,266
هاديس، إله لا يخشى ذلك
يمكن للمرء أن يتكلم اسمه.

6
00:00:23,367 --> 00:00:28,100
أسطورته تكشف كيف
كان اليونانيون القدماء ينظرون إلى الموت.

7
00:00:28,200 --> 00:00:32,667
إنها رؤية تقشعر لها الأبدان لل
مصير واحد لا يمكن لبشر الهروب منه،

8
00:00:32,767 --> 00:00:37,667
ولها روابط غريبة إلى
العالم القديم الحقيقي، واللعنات،

9
00:00:37,767 --> 00:00:40,100
الأشباح والطوائف السرية.

10
00:00:40,200 --> 00:00:42,767
[تشغيل الموسيقى]

11
00:00:42,867 --> 00:00:45,300
الاستعداد للنزول
إلى العالم السفلي

12
00:00:45,400 --> 00:00:49,467
وتجربة القصة
كما سمعه القدماء.

13
00:00:49,567 --> 00:00:53,200
هذه هي الحقيقة وراء
أسطورة الهاوية.

14
00:00:53,300 --> 00:00:56,266
[تشغيل الموسيقى]

15
00:01:04,233 --> 00:01:07,600
في مرعى أخضر خصب،
شابة جميلة

16
00:01:07,700 --> 00:01:08,500
يختار الزهور.

17
00:01:11,834 --> 00:01:16,166
اسمها بيرسيفوني
وهي قيد المراقبة.

18
00:01:19,700 --> 00:01:21,800
رينو جاني: باليونانية
الأساطير، عندما كانت عذراء شابة

19
00:01:21,900 --> 00:01:24,266
يقطف الزهور
في المرج،

20
00:01:24,367 --> 00:01:26,567
شيء سيء
على وشك الحدوث.

21
00:01:26,667 --> 00:01:28,066
[تشغيل الموسيقى]

22
00:01:28,166 --> 00:01:31,000
[الهادر]

23
00:01:31,100 --> 00:01:33,066
الراوي: فجأة،
الأرض تنفتح.

24
00:01:36,567 --> 00:01:40,033
يد غير مرئية تصل
يصل من الظلام

25
00:01:40,133 --> 00:01:43,133
ويسحبها للأسفل
إلى العالم السفلي.

26
00:01:43,233 --> 00:01:46,000
[صرخات]

27
00:01:46,100 --> 00:01:51,400
هاديس، إله الموتى،
لقد اختار ملكته.

28
00:01:51,500 --> 00:01:53,900
[تشغيل الموسيقى]

29
00:02:00,266 --> 00:02:04,500
الهاوية هي الأساطير
حارس الموت.

30
00:02:04,600 --> 00:02:06,900
إنه يأمر بالواسع
وعالم مخيف

31
00:02:07,000 --> 00:02:11,333
أن جميع البشر، جيدة و
سيئة، يجب أن تدخل عندما يموتون.

32
00:02:14,467 --> 00:02:18,033
إنها وظيفته أن يصنعها
متأكد من أنهم لن يهربوا أبدًا.

33
00:02:18,133 --> 00:02:20,734
ديفيد جورج: إنه الإله
من الموتى، ولا أحد منا

34
00:02:20,834 --> 00:02:22,100
تريد أن تموت.

35
00:02:22,200 --> 00:02:23,900
يجب أن نخاف منه.

36
00:02:24,000 --> 00:02:26,567
قوته رهيبة.

37
00:02:26,667 --> 00:02:28,000
الراوي: اليونانيون
لا يريد شيئا

38
00:02:28,100 --> 00:02:34,533
لتفعله مع الهاوية بسبب
أن تعرفه يعني أن تموت.

39
00:02:34,633 --> 00:02:37,367
بيتر شتراك: كان اليونانيون يهتمون
لا لتصوير أو تمثيل

40
00:02:37,467 --> 00:02:38,266
حادس.

41
00:02:38,367 --> 00:02:40,300
لا يوجد
بنيت له المعابد.

42
00:02:40,400 --> 00:02:42,533
إنه شخص لديه
أبقى على مسافة ذراع

43
00:02:42,633 --> 00:02:45,867
مثل نوع من العم الذي هو
الأعمال التي لست متأكدا منها

44
00:02:45,967 --> 00:02:48,333
ولا تريد
الحديث عن الكثير.

45
00:02:48,433 --> 00:02:50,734
الفكرة الرئيسية هي أن
أن يموت الإغريق القدماء

46
00:02:50,834 --> 00:02:52,367
ليس أمرا جيدا جدا.

47
00:02:52,467 --> 00:02:54,934
[تشغيل الموسيقى]

48
00:02:56,400 --> 00:02:59,166
الراوي: كانت أسطورة هاديس
خلقت لفهم ما

49
00:02:59,266 --> 00:03:03,400
يحدث بعد أن نموت.

50
00:03:03,500 --> 00:03:07,100
ديفيد جورج: هذه القصص
تعكس شوق الإنسان

51
00:03:07,200 --> 00:03:08,734
للتمسك.

52
00:03:08,834 --> 00:03:13,767
يمكننا أن نرى فيهم كيف
اليونانيون فكروا في الموت

53
00:03:13,867 --> 00:03:17,266
ما آمالهم و
كانت المخاوف بشأن الموت.

54
00:03:17,367 --> 00:03:23,734
الكثير من الدينية
التقاليد تحاول العرض

55
00:03:23,834 --> 00:03:29,934
الطريقة التي وجودك
يمكن أن يستمر في العالم التالي،

56
00:03:30,033 --> 00:03:33,667
والدينية اليونانية
التقاليد لا تختلف.

57
00:03:33,767 --> 00:03:36,533
[تشغيل الموسيقى]

58
00:03:36,633 --> 00:03:38,934
الراوي: بحسب
الأسطورة، النفوس الميتة

59
00:03:39,033 --> 00:03:41,867
أدخل واسعة و
العالم السفلي الكئيب.

60
00:03:41,967 --> 00:03:44,500
عالم اسمه بعد
سيدها هاديس.

61
00:03:47,834 --> 00:03:51,567
وهي اليونانية القديمة
يعادل الجنة والجحيم

62
00:03:51,667 --> 00:03:55,233
وليمبو، كل ذلك تحت سقف واحد.

63
00:03:55,333 --> 00:03:59,066
كريستينا ميلنور: نحن في
السياق المسيحي،

64
00:03:59,166 --> 00:04:03,800
أعتقد أن ما يحدث لك
بعد الموت له علاقة بماذا

65
00:04:03,900 --> 00:04:05,033
لقد فعلت هنا على الأرض.

66
00:04:05,133 --> 00:04:07,734
إذا كنت شخصًا جيدًا ،
ثم تذهب إلى الجنة.

67
00:04:07,834 --> 00:04:10,066
إذا كنت سيئا
أيها الإنسان، اذهب إلى الجحيم.

68
00:04:10,166 --> 00:04:13,066
بالنسبة لليونانيين،
في الواقع، تلك الأماكن

69
00:04:13,166 --> 00:04:14,700
كانت جميعها موجودة في مكان واحد.

70
00:04:14,800 --> 00:04:17,433
كانوا جميعا العالم السفلي.

71
00:04:17,533 --> 00:04:20,166
سارة جونستون: إنها
مكان واحد لا يمكننا رؤيته أبدًا.

72
00:04:20,266 --> 00:04:23,367
يمكننا أن نختلق قصصا عنه
ماذا يمكن أن يحدث هناك،

73
00:04:23,467 --> 00:04:25,233
العقوبات العظيمة
التي تحدث

74
00:04:25,333 --> 00:04:27,934
أو الأشياء الفظيعة
قد يحدث ذلك،

75
00:04:28,033 --> 00:04:29,266
لكننا لا نعرف أبدا.

76
00:04:29,367 --> 00:04:33,266
وهكذا نستمر في التساؤل.

77
00:04:33,367 --> 00:04:37,000
الراوي: في الأسطورة، هناك
هي ثلاثة مستويات من الهاوية.

78
00:04:37,100 --> 00:04:39,200
معظم الموتى
النزول إلى الحقول

79
00:04:39,300 --> 00:04:43,900
Asphodel، الراحة الكئيبة
مكان الجماهير المجهولة.

80
00:04:44,000 --> 00:04:45,800
بيتر ستراك: المصير
من الشخص العادي

81
00:04:45,900 --> 00:04:48,700
في العالم السفلي هو عادل
أن تضطر إلى التجول

82
00:04:48,800 --> 00:04:52,567
الظل الرمادي والعيش ليس كذلك
حياة مثيرة أو مثيرة للاهتمام.

83
00:04:52,667 --> 00:04:54,200
إنه نوع من المكان المحزن.

84
00:04:54,300 --> 00:04:57,600
مع نوع من مثل--
المفهوم الكاثوليكي لليمبو,

85
00:04:57,700 --> 00:05:02,266
نوع من مكان الشفق،
هادئ وسلمي،

86
00:05:02,367 --> 00:05:07,100
ولكنها مليئة بأشجار الحداد،
حيث الروح ببساطة

87
00:05:07,200 --> 00:05:08,600
يتجول بلا هدف.

88
00:05:08,700 --> 00:05:11,166
[تشغيل الموسيقى]

89
00:05:11,266 --> 00:05:14,066
الراوي: وبعد ذلك، هناك
مكان محجوز لأولئك الذين لديهم

90
00:05:14,166 --> 00:05:16,033
الأكثر إهانة للآلهة.

91
00:05:16,133 --> 00:05:18,033
[زمجر]

92
00:05:18,133 --> 00:05:21,700
هاوية واسعة بعمق 40 ألف ميل.

93
00:05:21,800 --> 00:05:24,633
زنزانة من المعاناة
والعذاب الأبدي

94
00:05:24,734 --> 00:05:28,734
محاطة بنهر مشتعل.

95
00:05:28,834 --> 00:05:31,700
هذا تارتاروس.

96
00:05:31,800 --> 00:05:33,567
كريستينا ميلنور: ال
أرواح الناس سيئة للغاية

97
00:05:33,667 --> 00:05:36,100
سيتم إرسالها إلى تارتاروس،
وهو تماما مثل لدينا--

98
00:05:36,200 --> 00:05:39,433
المسيحي
تصور الجحيم.

99
00:05:39,533 --> 00:05:42,834
الراوي: في الواقع، تارتاروس
كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالجحيم

100
00:05:42,934 --> 00:05:46,533
من قبل المسيحيين الأوائل أنه
حتى أنه تم ذكره في الجديد

101
00:05:46,633 --> 00:05:47,600
العهد.

102
00:05:47,700 --> 00:05:49,467
دينيس ماكدونالد: إنه
يظهر في شكل لفظي

103
00:05:49,567 --> 00:05:53,767
في رسالة بطرس الثانية يجب أن تفعل
مع إلقاء الناس

104
00:05:53,867 --> 00:05:55,567
إلى طرطوس.

105
00:05:55,667 --> 00:05:59,400
وبعد ذلك، كان هناك عدد قليل
الذين كانوا الأشرار بشكل رهيب الذين

106
00:05:59,500 --> 00:06:01,700
تمت معاقبتهم في تارتاروس.

107
00:06:01,800 --> 00:06:05,533
وهذا ما أعتقده
أصل ما المسيحيين

108
00:06:05,633 --> 00:06:07,133
تعرف باسم الجحيم.

109
00:06:07,233 --> 00:06:09,000
[تشغيل الموسيقى]

110
00:06:09,100 --> 00:06:11,800
الراوي: بالنسبة ل
القليل المحظوظ، الجنة

111
00:06:11,900 --> 00:06:14,867
ينتظر في الثالثة
عالم الهاوية,

112
00:06:14,967 --> 00:06:19,033
جزر المباركة,
المعادل اليوناني القديم

113
00:06:19,133 --> 00:06:20,800
من السماء.

114
00:06:20,900 --> 00:06:23,300
رينو جاني: كل شيء
ينمو من تلقاء نفسه

115
00:06:23,400 --> 00:06:26,500
ويمكنك أن تأكل الخاص بك
ملء مع أي عمل.

116
00:06:26,600 --> 00:06:28,967
لا يوجد عمل على الإطلاق.

117
00:06:29,066 --> 00:06:31,500
هناك فرحة مستمرة.

118
00:06:31,600 --> 00:06:35,100
هناك حول الرقصات،
هناك تيارات

119
00:06:35,200 --> 00:06:38,700
وهناك صداقة خالصة.

120
00:06:38,800 --> 00:06:41,567
كريستينا ميلنور: كان هذا هو المكان
شعب مشهور ومجيد

121
00:06:41,667 --> 00:06:43,367
سوف يقضي
بقية حياتهم.

122
00:06:43,467 --> 00:06:45,734
[تشغيل الموسيقى]

123
00:06:45,834 --> 00:06:49,100
الراوي: في الأسطورة، كل شيء
يجب على البشر في نهاية المطاف

124
00:06:49,200 --> 00:06:52,066
الخضوع لأمر هاديس.

125
00:06:52,166 --> 00:06:57,266
بالنسبة للبعض، في ذلك اليوم
يأتي في وقت مبكر جدا.

126
00:06:57,367 --> 00:06:58,767
[تشغيل الموسيقى]

127
00:06:58,867 --> 00:07:02,433
وقد اختطفت الهاوية الشباب
الاسم الأول بيرسيفوني.

128
00:07:02,533 --> 00:07:06,600
يحملها أسيرة
في العالم السفلي.

129
00:07:06,700 --> 00:07:08,767
بيتر ستراك: لقد فعلها هاديس
أخذها بعيدا إلى مملكته

130
00:07:08,867 --> 00:07:11,433
لتكون زوجته إلى الأبد.

131
00:07:11,533 --> 00:07:15,433
الراوي: لكن بيرسيفوني
لا ينسى.

132
00:07:15,533 --> 00:07:19,900
في العالم أعلاه، لها قوية
الأم تبحث عنها.

133
00:07:20,000 --> 00:07:23,467
هي ديميتر،
إلهة الحصاد.

134
00:07:23,567 --> 00:07:25,300
المرأة التي تغذي العالم.

135
00:07:25,400 --> 00:07:27,567
[تشغيل الموسيقى]

136
00:07:28,467 --> 00:07:29,967
رينو جاني: هذا
هي إحدى الأساطير التي

137
00:07:30,066 --> 00:07:34,633
يحدد واحدة من الأكثر مركزية
جوانب الكون.

138
00:07:34,734 --> 00:07:38,533
ديميتر قادر على ذلك
تدمير البشرية.

139
00:07:38,633 --> 00:07:41,033
يمكنها تمزيق العالم.

140
00:07:41,133 --> 00:07:43,467
[تشغيل الموسيقى]

141
00:07:43,567 --> 00:07:45,066
الراوي: القديم
يعتقد اليونانيون

142
00:07:45,166 --> 00:07:48,700
كانت ديميتر مسؤولة عن
تغير الفصول,

143
00:07:48,800 --> 00:07:51,100
وهذا بيرسيفوني
بدأ الاختفاء

144
00:07:51,200 --> 00:07:52,233
الدورة.

145
00:07:52,333 --> 00:07:53,767
كريستينا ميلنور:
لم تكن تعرف ماذا

146
00:07:53,867 --> 00:07:56,233
حدث لابنتها
فتجولت في الأرض.

147
00:07:56,333 --> 00:07:58,934
وفي حزنها عند
فقدان ابنتها،

148
00:07:59,033 --> 00:08:01,934
لقد نسيت أن تعطي
الخصوبة للأرض.

149
00:08:02,033 --> 00:08:06,567
لذلك ذبلت النباتات و
مات ولم يعد البشر

150
00:08:06,667 --> 00:08:11,100
ولدت، نزلت الأرض
إلى الأعمق، الأعمق

151
00:08:11,200 --> 00:08:11,900
من الشتاء.

152
00:08:12,000 --> 00:08:13,734
[تشغيل الموسيقى]

153
00:08:13,834 --> 00:08:17,867
الراوي: في مواجهة
احتمال الصقيع الذي لا نهاية له،

154
00:08:17,967 --> 00:08:21,000
أمر الآلهة الأخرى
هاديس يعود إلى بيرسيفوني.

155
00:08:24,300 --> 00:08:26,934
لكن هاديس لديه خطة.

156
00:08:27,033 --> 00:08:31,500
ديفيد جورج: كان هاديس يعلم ذلك
إذا استطاع أن يجعلها تأكل الطعام

157
00:08:31,600 --> 00:08:35,600
المنتمين إلى الأسفل،
أنها ستصبح بعد ذلك جزءًا

158
00:08:35,700 --> 00:08:37,934
من تحت.

159
00:08:38,033 --> 00:08:41,800
الراوي: إنه يعرض بيرسيفوني
وجبة خفيفة من بذور الرمان.

160
00:08:41,900 --> 00:08:47,266
تقبل بسذاجة
ويحسم مصيرها.

161
00:08:47,367 --> 00:08:50,967
وهو خطأ الذي
الكوكب بأكمله سيدفع.

162
00:08:51,066 --> 00:08:53,500
[تشغيل الموسيقى]

163
00:08:54,967 --> 00:08:58,033
يجب عليها الآن أن تنفق ثلاثة
أشهر من كل عام

164
00:08:58,133 --> 00:09:03,233
في العالم السفلي شهر واحد
لكل بذرة أكلتها.

165
00:09:03,333 --> 00:09:07,633
وبقية العام هي
يمكن أن تقضي مع والدتها.

166
00:09:07,734 --> 00:09:10,066
كريستينا ميلنور: عندما بيرسيفوني
هو في العالم السفلي،

167
00:09:10,166 --> 00:09:13,533
ديميتر لا يعطي الأرض
الخصوبة التي يحتاجها،

168
00:09:13,633 --> 00:09:17,166
وهذا هو ما اليونانيين
يفهم على أنه الشتاء.

169
00:09:17,266 --> 00:09:19,533
عندما بيرسيفوني
وتعود إلى والدتها،

170
00:09:19,633 --> 00:09:21,333
ديميتر تفرح
وهذا ما

171
00:09:21,433 --> 00:09:23,734
لدينا كما الربيع والصيف.

172
00:09:23,834 --> 00:09:26,700
[تشغيل الموسيقى]

173
00:09:26,800 --> 00:09:28,834
الراوي: اليونانيون القدماء
يعتقد أن بيرسيفوني كان كذلك

174
00:09:28,934 --> 00:09:31,934
سافرت من وإلى
العالم السفلي مع كل تغيير

175
00:09:32,033 --> 00:09:33,767
من المواسم.

176
00:09:33,867 --> 00:09:35,200
لكن كيف وصلت إلى هناك؟

177
00:09:35,300 --> 00:09:37,734
[تشغيل الموسيقى]

178
00:09:41,667 --> 00:09:45,667
الجواب يكمن في الكهف
بالقرب من مدينة إليوسيس اليونانية

179
00:09:45,767 --> 00:09:47,967
شمال غرب أثينا مباشرة.

180
00:09:48,066 --> 00:09:51,600
عند القدماء هذا
لم يكن مجرد كهف

181
00:09:51,700 --> 00:09:53,300
لقد كانت بوابة الموت.

182
00:09:53,400 --> 00:09:55,100
مايكل كوزموبولوس:
وفقا للأسطورة ،

183
00:09:55,200 --> 00:09:58,667
ديميتر التقت بابنتها
بيرسيفوني، هنا.

184
00:09:58,767 --> 00:10:03,233
بيرسيفوني خرج من
العالم السفلي من خلال هذا الكهف.

185
00:10:03,333 --> 00:10:05,900
الراوي: حد بين
أرض الأحياء

186
00:10:06,000 --> 00:10:12,667
وأرض الموتى و
بين الحياة الحقيقية والأسطورة.

187
00:10:12,767 --> 00:10:16,300
ولكن هذا لم يكن
العبور الوحيد إلى الجحيم.

188
00:10:16,400 --> 00:10:18,233
سارة جونستون: هناك
كان هناك الكثير من المداخل

189
00:10:18,333 --> 00:10:19,734
إلى العالم السفلي
في اليونان القديمة.

190
00:10:19,834 --> 00:10:21,900
في الواقع، كان الأمر نوعًا ما
صناعة منافسة.

191
00:10:22,000 --> 00:10:24,400
لقد كان يشبه إلى حد ما
بالطريقة التي كان يقولها الأمريكان

192
00:10:24,500 --> 00:10:26,367
نام جورج واشنطن هنا.

193
00:10:26,467 --> 00:10:29,700
أرادت كل لغة أن تكون قادرة
لنقول أن لدينا مدخل

194
00:10:29,800 --> 00:10:30,934
إلى العالم السفلي.

195
00:10:31,033 --> 00:10:33,000
الراوي: كان هذا أ
مكان ذو أهمية كبيرة

196
00:10:33,100 --> 00:10:35,333
إلى اليونانيين القدماء.

197
00:10:35,433 --> 00:10:38,800
في الواقع، قرر الخبراء
أن الآثار وجدت

198
00:10:38,900 --> 00:10:42,333
بالقرب من مدخل الكهف كانت
بقايا معبد.

199
00:10:42,433 --> 00:10:46,500
ومن بين القطع الأثرية المكتشفة
كان هناك نقش حجري

200
00:10:46,600 --> 00:10:49,133
مع النقش
القراءة ببساطة

201
00:10:49,233 --> 00:10:51,133
"إلى الإله والإلهة".

202
00:10:51,233 --> 00:10:55,133
لقد كان تكريسًا لإله
الذي لا يمكن مناداته بالاسم،

203
00:10:55,233 --> 00:11:00,834
مزار للملاك
الموت نفسه يا هاديس.

204
00:11:00,934 --> 00:11:03,166
ديفيد جورج: عليك أن تفعل ذلك
تذكر أن المعابد إلى الهاوية

205
00:11:03,266 --> 00:11:04,166
لم يأتوا.

206
00:11:04,266 --> 00:11:08,600
بسبب من هو
وما هي عبادته

207
00:11:08,700 --> 00:11:12,867
هناك أسباب كثيرة
لبناء المعابد.

208
00:11:12,967 --> 00:11:14,834
في الواقع، الطريق لك
سوف يلفت انتباهه

209
00:11:14,934 --> 00:11:18,033
هو أنك سوف تحطم على
أرضى وأقول يا هاديس.

210
00:11:18,133 --> 00:11:20,533
لذا فإن حقيقة أن هناك
معبد مثل إليوسيس

211
00:11:20,633 --> 00:11:21,333
هو مجرد ملفت للنظر.

212
00:11:21,433 --> 00:11:23,633
[تشغيل الموسيقى]

213
00:11:25,567 --> 00:11:29,066
الراوي: كان هنا في إليوسيس
أن اليونان القديمة أكبر

214
00:11:29,166 --> 00:11:32,266
اجتمعت الطائفة الدينية للعبادة.

215
00:11:32,367 --> 00:11:37,233
مجتمع سري
مهووس بالموت.

216
00:11:37,333 --> 00:11:40,033
ديفيد جورج: نحن نعلم
شخصيات تاريخية

217
00:11:40,133 --> 00:11:44,467
من سيذهب إلى هناك ويبقى
واذهب من خلال البدء.

218
00:11:44,567 --> 00:11:51,367
أفلاطون، شيشرون، سقراط، ذلك
يخبرك بأهمية ذلك.

219
00:11:51,467 --> 00:11:53,333
[تشغيل الموسيقى]

220
00:11:54,700 --> 00:11:58,133
الراوي: تكشف النصوص الباقية
أن أعضاء الطائفة جاءوا إلى هنا

221
00:11:58,233 --> 00:12:01,433
بحثا عن الاختصار
إلى الجنة، طريق

222
00:12:01,533 --> 00:12:04,667
إلى النعيم الأبدي في
عالم الهاوية.

223
00:12:04,767 --> 00:12:06,433
[تشغيل الموسيقى]

224
00:12:06,533 --> 00:12:07,834
بيتر شتراك: الطوائف
سوف أعطيك

225
00:12:07,934 --> 00:12:10,600
المعلومات التي تحتاجها
تجد طريقك إلى الجزر

226
00:12:10,700 --> 00:12:12,166
من المبارك.

227
00:12:12,266 --> 00:12:15,834
لقد عشت ذلك بشكل نسبي
روعة مع وفرة كبيرة

228
00:12:15,934 --> 00:12:17,800
من الطعام والحفلات والنبيذ.

229
00:12:17,900 --> 00:12:20,233
[تشغيل الموسيقى]

230
00:12:21,667 --> 00:12:23,700
المعلق: يعتقد الخبراء
العبادة في إليوسيس

231
00:12:23,800 --> 00:12:27,400
ربما أثرت على آخر
الدين الذي يعد بالحياة

232
00:12:27,500 --> 00:12:32,233
وبعد الموت المسيحية.

233
00:12:32,333 --> 00:12:34,567
مايكل كوزموبولوس: نحن
أعلم أن العبادة ساعدت

234
00:12:34,667 --> 00:12:37,066
لتحرير الناس
من الخوف من الموت

235
00:12:37,166 --> 00:12:41,433
وإعداد مثير للاهتمام للغاية
الارضية للمسيحية .

236
00:12:41,533 --> 00:12:46,967
لقد زرعت بذور أ
العبادة العالمية التي تدور

237
00:12:47,066 --> 00:12:49,333
حول هزيمة الموت.

238
00:12:49,433 --> 00:12:51,767
[تشغيل الموسيقى]

239
00:12:54,600 --> 00:12:57,900
الراوي: إلى اليونانيين القدماء،
كان هذا وجه الموت.

240
00:13:01,133 --> 00:13:05,633
في الأسطورة، هاديس هو أ
سيد النفوس الذي لا يرحم.

241
00:13:05,734 --> 00:13:08,967
لكنه لم يكن دائما على هذا النحو.

242
00:13:09,066 --> 00:13:13,133
وقد خضع أ
التحول الدرامي

243
00:13:13,233 --> 00:13:16,633
من النسيان
طفل يخاف الله .

244
00:13:16,734 --> 00:13:20,066
في الواقع، لقد تم لعنه
منذ لحظة الولادة

245
00:13:20,166 --> 00:13:23,266
عندما أكل حيا
من قبل والده.

246
00:13:29,533 --> 00:13:30,066
[تشغيل الموسيقى]

247
00:13:30,667 --> 00:13:35,734
هاديس هي اليونانية القديمة
إله العالم السفلي.

248
00:13:35,834 --> 00:13:38,467
رب الظلام الذي
يسيطر على جميع النفوس الميتة.

249
00:13:42,300 --> 00:13:45,667
لكنه لم يكن كذلك
دائما تهديد جدا.

250
00:13:45,767 --> 00:13:48,233
[تشغيل الموسيقى]

251
00:13:50,133 --> 00:13:52,533
[بكاء الطفل]

252
00:13:53,967 --> 00:13:57,166
في قصر ال
الآلهة، صرخات طفل

253
00:13:57,266 --> 00:13:59,000
اخترقت الصمت.

254
00:13:59,100 --> 00:14:01,066
ابن حديث الولادة.

255
00:14:01,166 --> 00:14:02,600
اسمه هاديس.

256
00:14:07,233 --> 00:14:13,800
والده هو كرونوس
ملك الآلهة الحاكمة في اليونان،

257
00:14:13,900 --> 00:14:16,667
الجبابرة.

258
00:14:16,767 --> 00:14:19,367
قيل لكرونوس في النبوءة
أن أحد أبنائه

259
00:14:19,467 --> 00:14:23,066
سيقتله وهو
عازمة على التأكد

260
00:14:23,166 --> 00:14:24,834
هذا لا يحدث.

261
00:14:24,934 --> 00:14:26,967
الأب يخشى أن يكون
وحل محله الابن.

262
00:14:27,066 --> 00:14:29,166
هذا هو علم النفس البشري.

263
00:14:29,266 --> 00:14:32,700
حل كرونوس ل
المشكلة كانت أكل أطفالك.

264
00:14:32,800 --> 00:14:34,900
[تشغيل الموسيقى]

265
00:14:35,700 --> 00:14:38,066
[غير مسموع]

266
00:14:40,967 --> 00:14:43,166
الراوي: في واحد
حركة سريعة يا كرونوس

267
00:14:43,266 --> 00:14:45,433
يأكل ابنه حديث الولادة.

268
00:14:45,533 --> 00:14:48,100
[تشغيل الموسيقى]

269
00:14:50,934 --> 00:14:52,600
كريستينا ميلنور:
قتل الأطفال لم يكن حقا

270
00:14:52,700 --> 00:14:54,934
شائع في اليونان القديمة.

271
00:14:55,033 --> 00:14:59,033
هكذا فكرة الأب
في الواقع تحاول عمدا

272
00:14:59,133 --> 00:15:02,467
لقتل أطفاله سيكون
كانت صادمة للغاية بالنسبة لهم.

273
00:15:05,667 --> 00:15:07,800
بيتر ستراك: الآن، بالطبع،
وبما أنهم خالدون،

274
00:15:07,900 --> 00:15:10,367
الأطفال أن كرونوس
يبتلع لم يمت.

275
00:15:10,467 --> 00:15:14,867
إنهم مقفلون فقط
بعيدا داخل بطنه.

276
00:15:14,967 --> 00:15:16,767
الراوي: الهاوية و
معظم إخوته

277
00:15:16,867 --> 00:15:20,233
يكبر داخل بهم
معدة الأب.

278
00:15:20,333 --> 00:15:24,700
ولكن طفل واحد كان قادرا
هربًا من غضب كرونوس.

279
00:15:24,800 --> 00:15:26,667
اسمه زيوس.

280
00:15:26,767 --> 00:15:29,000
[ضربات البرق]

281
00:15:29,900 --> 00:15:34,000
يعود كإله بالغ و
يحرر إخوته المحاصرين

282
00:15:34,100 --> 00:15:34,800
والأخوات.

283
00:15:34,900 --> 00:15:37,266
[تشغيل الموسيقى]

284
00:15:41,500 --> 00:15:46,100
الأشقاء يتحدون الآن
لتشكيل الأولمبيين

285
00:15:46,200 --> 00:15:50,300
والسيطرة على
الكون من والديهم

286
00:15:50,400 --> 00:15:53,033
في المواجهة النهائية
مع الجبابرة.

287
00:15:53,133 --> 00:15:55,600
[زمجر]

288
00:15:57,100 --> 00:15:59,567
[ضربة البرق]

289
00:16:05,767 --> 00:16:07,667
بيتر ستراك: بعد
الإطاحة بالتايتنز,

290
00:16:07,767 --> 00:16:10,934
الأولمبيون لديهم وظيفة
تحاول معرفة الآن من

291
00:16:11,033 --> 00:16:13,700
يفعل ما في هذا النظام الجديد.

292
00:16:13,800 --> 00:16:19,233
الراوي: هاديس، بوسيدون، و
زيوس، الرياضيين الأولمبيين الثلاثة،

293
00:16:19,333 --> 00:16:22,967
الموافقة على تقسيم
غنائم الغزو.

294
00:16:23,066 --> 00:16:26,467
إنه تعريف
لحظة للهداية,

295
00:16:26,567 --> 00:16:28,667
واحد من شأنه أن إلى الأبد
تحديد القوة

296
00:16:28,767 --> 00:16:30,000
هيكل الآلهة.

297
00:16:30,100 --> 00:16:32,467
[تشغيل الموسيقى]

298
00:16:33,433 --> 00:16:35,533
هاديس هو أكبر الأطفال.

299
00:16:35,633 --> 00:16:38,533
ووفقا للحقيقي
القانون اليوناني في ذلك الوقت

300
00:16:38,633 --> 00:16:41,133
وهذا يعطيه ميزة.

301
00:16:41,233 --> 00:16:43,166
ديفيد جورج: طوال الوقت
معظم دول العالم اليوناني،

302
00:16:43,266 --> 00:16:46,767
قانون البكورة
وكانت الممارسة التي

303
00:16:46,867 --> 00:16:49,533
يعني أكبر المواليد
من ينبغي أن يكون هاديس،

304
00:16:49,633 --> 00:16:53,900
ينبغي أن يكون عن طريق الحق
ورثت الحصة الأكبر.

305
00:16:54,000 --> 00:16:56,300
[ضربات البرق]

306
00:16:57,233 --> 00:16:59,033
الراوي: لكن زيوس،
الأخ الأصغر،

307
00:16:59,133 --> 00:17:03,300
لديه طموحاته الخاصة
لحكم العالم.

308
00:17:03,400 --> 00:17:08,800
إنه صراع بين زيوس
الطموح وهاديس حق مكتسب.

309
00:17:08,900 --> 00:17:11,834
الاخوة يقررون
لرسم القرعة.

310
00:17:11,934 --> 00:17:15,800
من يفوز بالسماء سيفوز
أصبح ملك الآلهة.

311
00:17:15,900 --> 00:17:18,166
[تشغيل الموسيقى]

312
00:17:20,900 --> 00:17:23,066
في العادة اليونانية القديمة،
رسم القرعة

313
00:17:23,166 --> 00:17:25,300
كان إجراءً نموذجيًا
تستخدم لتقسيم الأشياء

314
00:17:25,400 --> 00:17:27,266
التي كانت على خلاف ذلك جدا
من الصعب التمييز.

315
00:17:27,367 --> 00:17:29,000
والجميع سوف
وقد اعترفت

316
00:17:29,100 --> 00:17:31,166
أن سحب القرعة
كانت طريقة مشروعة

317
00:17:31,266 --> 00:17:33,166
لإجراء مكالمة صعبة مثل هذا.

318
00:17:33,266 --> 00:17:35,567
[تشغيل الموسيقى]

319
00:17:36,834 --> 00:17:37,800
الراوي: الآلهة ترسم.

320
00:17:44,500 --> 00:17:47,333
بوسيدون يطالب بالبحار.

321
00:17:47,433 --> 00:17:50,200
زيوس يدعي
السماوات، وبذلك تصبح

322
00:17:50,300 --> 00:17:52,400
القائد الأعلى للأساطير.

323
00:17:55,066 --> 00:17:57,734
وهاديس يسحب القشة القصيرة.

324
00:17:57,834 --> 00:18:00,834
لقد بقي مع
أرض الموتى.

325
00:18:00,934 --> 00:18:03,233
[تشغيل الموسيقى]

326
00:18:04,166 --> 00:18:07,800
ديفيد جورج: لم يكن الأمر كذلك
شيء اختاره لنفسه.

327
00:18:07,900 --> 00:18:09,300
لقد كان مصيره.

328
00:18:09,400 --> 00:18:10,667
لقد فعل ذلك.

329
00:18:10,767 --> 00:18:12,934
لكنها أعاقته في بعض النواحي.

330
00:18:13,033 --> 00:18:17,166
لم يجعله إلهًا سعيدًا.

331
00:18:17,266 --> 00:18:20,300
المعلق: إنها مأساوية
نقطة تحول بالنسبة لهاديس.

332
00:18:20,400 --> 00:18:22,400
كان بإمكانه فعل ذلك
حكم الكون.

333
00:18:22,500 --> 00:18:26,200
وبدلا من ذلك، تمت إدانته
إلى عالم الموتى.

334
00:18:26,300 --> 00:18:27,934
[تشغيل الموسيقى]

335
00:18:28,033 --> 00:18:29,600
إيوانيس ميلونوبولوس:
في اليونان القديمة،

336
00:18:29,700 --> 00:18:34,033
المواقف
نحو الموت لم يكن

337
00:18:34,133 --> 00:18:38,834
مختلفة جدا لمشاعرنا
اليوم نحو الموت.

338
00:18:38,934 --> 00:18:44,333
لذلك لن يفعل الناس ذلك
عبادة الهاوية بنفس القدر

339
00:18:44,433 --> 00:18:49,567
كما فعلوا بوسيدون وزيوس.

340
00:18:49,667 --> 00:18:54,433
آلهة أخرى لا تأتي
لرؤيته بسبب الموت

341
00:18:54,533 --> 00:18:56,500
مكروه للآلهة.

342
00:18:56,600 --> 00:18:58,934
[تشغيل الموسيقى]

343
00:19:00,433 --> 00:19:04,767
الراوي: هاديس منزل جديد
مظلمة، قاتمة، ومليئة

344
00:19:04,867 --> 00:19:07,266
مع الحزن
من الجنود القتلى.

345
00:19:07,367 --> 00:19:09,767
[زمجر]

346
00:19:11,200 --> 00:19:14,333
تصف النصوص القديمة
انها بمثابة مساحة رطبة

347
00:19:14,433 --> 00:19:15,967
من الكهوف والأنهار.

348
00:19:16,066 --> 00:19:20,800
ديفيد جورج: إنه مكان
هذا مظلم وقاتم.

349
00:19:20,900 --> 00:19:24,433
أنهارها مليئة بالضباب.

350
00:19:24,533 --> 00:19:27,567
لها رائحة الاضمحلال.

351
00:19:27,667 --> 00:19:30,233
إنه مكان محظور للغاية.

352
00:19:30,333 --> 00:19:36,233
إنه المكان الذي إذا ذهبت إليه،
أنت لا تعود من.

353
00:19:36,333 --> 00:19:39,533
المعلق: هكذا تقول الأسطورة، ولكن
هل يمكن أن تكون مبنية على الواقع؟

354
00:19:42,266 --> 00:19:44,767
[تشغيل الموسيقى]

355
00:19:49,767 --> 00:19:53,033
هذا ديروس، أ
شبكة من الكهوف التي

356
00:19:53,133 --> 00:19:56,367
يمتد لأميال تحت اليونان.

357
00:19:56,467 --> 00:19:58,533
إنها متاهة
الأنهار والكهوف

358
00:19:58,633 --> 00:20:03,467
تطابق الأوصاف القديمة
من الهاوية تماما.

359
00:20:03,567 --> 00:20:05,734
سارة جونستون: الكهوف
تعمل كما هو الحال بين المسافات.

360
00:20:05,834 --> 00:20:09,266
لقد تم فهمهم بوضوح
لتكون النقاط المحتملة

361
00:20:09,367 --> 00:20:11,834
الانتقال بين
العالم العلوي والعالم السفلي.

362
00:20:11,934 --> 00:20:15,200
ديفيد جورج: الكهوف
للغاية

363
00:20:15,300 --> 00:20:17,266
مهم طوال الوقت
العالم اليوناني

364
00:20:17,367 --> 00:20:22,400
لأن أول البشر الذين
عاش هناك، عاش في الكهوف.

365
00:20:22,500 --> 00:20:27,500
حتى بعد خروجهم و
البدء في البناء والممارسة

366
00:20:27,600 --> 00:20:32,767
الزراعة، وتحتفظ هذه الكهوف
أهميتها المقدسة.

367
00:20:32,867 --> 00:20:34,266
إيوانيس ميلونوبولوس:
التجربة

368
00:20:34,367 --> 00:20:39,166
من الدخول والوجود
في مثل هذا المكان الكئيب

369
00:20:39,266 --> 00:20:43,767
بالتأكيد أثرت على
خيال اليونانيين

370
00:20:43,867 --> 00:20:48,667
وبنائهم
ما هو الجحيم في العالم السفلي

371
00:20:48,767 --> 00:20:50,166
يجب أن يبدو الأمر كذلك.

372
00:20:50,266 --> 00:20:52,900
[تشغيل الموسيقى]

373
00:20:53,700 --> 00:20:55,066
[زمجرة]

374
00:20:55,166 --> 00:20:57,000
[تشغيل الموسيقى]

375
00:20:57,100 --> 00:20:58,834
الراوي: القديم
كان اليونانيون مرعوبين

376
00:20:58,934 --> 00:21:01,800
من الجحيم وعالمه المهووس.

377
00:21:01,900 --> 00:21:04,767
لكنهم كانوا أكثر من ذلك
خائف من النفوس الميتة

378
00:21:04,867 --> 00:21:08,066
الذين منعوا من الوصول إليه.

379
00:21:08,166 --> 00:21:12,300
وفقا للأسطورة، هذه
ستعود الأرواح المرفوضة

380
00:21:12,400 --> 00:21:15,500
لتطارد الأحياء والأشباح.

381
00:21:23,500 --> 00:21:24,233
[تشغيل الموسيقى]

382
00:21:28,100 --> 00:21:30,767
بحسب اليونانية
الأسطورة الإله هاديس,

383
00:21:30,867 --> 00:21:33,066
القواعد مظلمة و
الكون المظلم--

384
00:21:33,166 --> 00:21:35,533
[تشغيل الموسيقى]

385
00:21:35,633 --> 00:21:37,500
[يصرخ]

386
00:21:37,600 --> 00:21:40,533
العالم السفلي للموتى.

387
00:21:40,633 --> 00:21:43,967
ديفيد جورج: لقد بدأ الأمر
تحول الآخرة

388
00:21:44,066 --> 00:21:47,867
إلى مملكة.

389
00:21:47,967 --> 00:21:52,467
ووظيفة أي فقط
الملك هو معاقبة الأشرار

390
00:21:52,567 --> 00:21:54,633
وأن يجزي الخير.

391
00:21:54,734 --> 00:21:56,900
[تشغيل الموسيقى]

392
00:21:57,000 --> 00:21:59,333
الراوي: الجحيم يتجمع
عصابة من المنفذين

393
00:21:59,433 --> 00:22:02,400
لمراقبة أرواحه الميتة--

394
00:22:02,500 --> 00:22:03,867
[زمجر]

395
00:22:03,967 --> 00:22:09,533
سيربيروس، ثلاثة شرسة
كلب حراسة الرأس 100

396
00:22:09,633 --> 00:22:14,033
هاندرز، السجن
حراس طرطوس,

397
00:22:14,133 --> 00:22:18,033
ومدير المدرسة
أتباع الهاوية، شارون.

398
00:22:18,133 --> 00:22:20,400
[تشغيل الموسيقى]

399
00:22:22,266 --> 00:22:26,500
يقوم بدوريات على نهر ستيكس،
الممر المائي للكراهية.

400
00:22:26,600 --> 00:22:28,834
[تشغيل الموسيقى]

401
00:22:30,200 --> 00:22:32,333
بيتر ستراك: شارون فعل ذلك
وظيفة نقل النفوس

402
00:22:32,433 --> 00:22:35,133
من أحد أطراف العالم،
ذلك هو عالم الأحياء،

403
00:22:35,233 --> 00:22:36,867
إلى الجانب الآخر من
نهر ستيكس الذي

404
00:22:36,967 --> 00:22:38,767
هو عالم
العالم السفلي السليم

405
00:22:38,867 --> 00:22:41,100
أو عالم الموتى.

406
00:22:41,200 --> 00:22:45,066
ديفيد جورج: إنه
شخصية هيكلية، شيطانية للغاية

407
00:22:45,166 --> 00:22:47,166
وغامضة.

408
00:22:47,266 --> 00:22:51,300
وهو في جوهره الحدود
بين الحياة والموت.

409
00:22:51,400 --> 00:22:52,200
انه الاضمحلال.

410
00:22:55,500 --> 00:23:00,600
ومن ناحية الثقافة الشعبية فهو
ينزل مثل حاصد الأرواح.

411
00:23:00,700 --> 00:23:04,834
ينزل كواحد
الذي سوف يشير بإصبعه

412
00:23:04,934 --> 00:23:06,000
ويأخذك.

413
00:23:09,033 --> 00:23:14,633
الراوي: لا يوجد طريق للدخول
الهاوية إلا من خلال شارون.

414
00:23:14,734 --> 00:23:19,266
ولا يمكن لأحد أن يعبر
نهر ستيكس مجانا.

415
00:23:19,367 --> 00:23:23,700
يجب على كل روح ميتة
تقديم عملة معدنية للمرور.

416
00:23:23,800 --> 00:23:25,934
كريستينا ميلنور: إذا
الروح لا تملك هذا المال

417
00:23:26,033 --> 00:23:31,000
لدفع أجرة العبّارة، ذلك
يتجول إلى الأبد غير قادر على الراحة

418
00:23:31,100 --> 00:23:34,367
على شاطئ ستيكس.

419
00:23:34,467 --> 00:23:37,300
ولهذا السبب قديما
سيضع اليونانيون عملة معدنية

420
00:23:37,400 --> 00:23:41,200
إما تحت اللسان أو
على جفون الجثة

421
00:23:41,300 --> 00:23:43,800
من الشخص الميت.

422
00:23:43,900 --> 00:23:45,400
الراوي: هذا
كانت الطقوس ضرورية

423
00:23:45,500 --> 00:23:47,166
إلى اليونانيين القدماء.

424
00:23:47,266 --> 00:23:49,767
إذا لم تكن العملة
وضعت، المتوفى

425
00:23:49,867 --> 00:23:51,767
لن تجد السلام أبدًا.

426
00:23:51,867 --> 00:23:54,233
ديفيد جورج: ليس هناك شك
أن القدماء أخذوا هذا

427
00:23:54,333 --> 00:23:55,834
على محمل الجد.

428
00:23:55,934 --> 00:24:00,500
العديد من الدول لديها قوانين ذلك
معاقبة الناس الذين لم يفعلوا ذلك

429
00:24:00,600 --> 00:24:04,934
الوفاء بواجبهم
لدفن الموتى.

430
00:24:05,033 --> 00:24:08,934
كان على الأسرة التزامات
تأكد من أن القتلى كانوا

431
00:24:09,033 --> 00:24:11,700
معزولة عن هذا العالم
وإرسالها إلى التالي

432
00:24:11,800 --> 00:24:15,934
لأنهم إذا لم يفعلوا ذلك، الموتى
سيكون أشباح في هذا العالم.

433
00:24:16,033 --> 00:24:18,900
وهذا أثر على الجميع.

434
00:24:19,000 --> 00:24:20,467
رينو جاني: ال
الموتى يمكن أن يعودوا

435
00:24:20,567 --> 00:24:28,433
تطارد، تطلب شيئا،
البكاء، الشكوى، الأذى، التدمير.

436
00:24:28,533 --> 00:24:31,633
تم العثور على كل هذه الأفكار
من المصادر الأولى

437
00:24:31,734 --> 00:24:34,667
لدينا حتى الآن.

438
00:24:34,767 --> 00:24:38,166
الراوي: هذه هي الأسطورة،
ولكن ما هو الدليل.

439
00:24:38,266 --> 00:24:40,533
[تشغيل الموسيقى]

440
00:24:43,300 --> 00:24:46,166
ترك اليونانيون وراءهم أ
دليل على معتقدهم

441
00:24:46,266 --> 00:24:52,133
في الأشباح، دمى الفودو القديمة.

442
00:24:52,233 --> 00:24:54,900
علماء الآثار التنقيب
القبور في اليونان

443
00:24:55,000 --> 00:24:59,233
لقد اكتشف الرصاص الصغير
التماثيل بأيديهم

444
00:24:59,333 --> 00:25:02,867
والأقدام مقيدة ببعضها.

445
00:25:02,967 --> 00:25:06,033
وكلهم مغلقون
في توابيت صغيرة محفورة

446
00:25:06,133 --> 00:25:07,734
مع اللعنات.

447
00:25:07,834 --> 00:25:09,166
سارة جونستون:
منقوشة على هذه

448
00:25:09,266 --> 00:25:12,233
هي نوبات سحرية ذلك
تهدف إلى استدعاء

449
00:25:12,333 --> 00:25:14,800
الموتى والآلهة
المسؤول عن الموتى

450
00:25:14,900 --> 00:25:20,200
لتعذيب الناس في الأساس
الذين ما زالوا يعيشون.

451
00:25:20,300 --> 00:25:22,900
لو كنت تنافس
في مباراة ملاكمة،

452
00:25:23,000 --> 00:25:24,967
قد تسأل
ميت لكبح جماح

453
00:25:25,066 --> 00:25:26,567
ذراع خصمك.

454
00:25:26,667 --> 00:25:29,700
عالم آخر كانوا فيه
كثيرا ما تستخدم هي الأعمال.

455
00:25:29,800 --> 00:25:34,333
لذلك إذا كنت دباغ الجلود
والآخر دباغ الجلود.

456
00:25:34,433 --> 00:25:36,066
أسفل الشارع
القيام بأعمال تجارية أفضل،

457
00:25:36,166 --> 00:25:40,000
تسأل الأب بطريقة أو بأخرى
افسد عمله.

458
00:25:40,100 --> 00:25:41,400
الراوي: هؤلاء
كانت دمى الفودو

459
00:25:41,500 --> 00:25:44,667
يوضع في قبور هؤلاء
الذي على الأرجح لم يفعل ذلك أبدًا

460
00:25:44,767 --> 00:25:46,467
إلى الهاوية.

461
00:25:46,567 --> 00:25:49,433
كانوا معروفين باسم
الموتى القلقون.

462
00:25:49,533 --> 00:25:51,333
سارة جونستون: الناس
الذي مات صغيرًا جدًا،

463
00:25:51,433 --> 00:25:54,734
الأشخاص الذين ماتوا بعنف،
على سبيل المثال، عن طريق القتل،

464
00:25:54,834 --> 00:25:59,800
أو الأشخاص الذين لم يفعلوا ذلك
تلقى الدفن المناسب.

465
00:25:59,900 --> 00:26:02,867
هذه الأشباح لا تستطيع
ندخل إلى العالم السفلي.

466
00:26:02,967 --> 00:26:04,467
وهكذا، هذه الأشباح
كانوا مضطربين،

467
00:26:04,567 --> 00:26:06,467
وغير سعيد، وغاضب.

468
00:26:06,567 --> 00:26:08,300
وسيكون أسهل
للحصول على واحد منهم

469
00:26:08,400 --> 00:26:10,300
لفعل شيء سيئ بالنسبة لك.

470
00:26:10,400 --> 00:26:12,767
[تشغيل الموسيقى]

471
00:26:12,867 --> 00:26:15,300
الراوي: تلك النفوس التي فعلت ذلك
جعله في العالم السفلي

472
00:26:15,400 --> 00:26:18,667
تم حبسهم للأبد.

473
00:26:18,767 --> 00:26:21,600
عقوبة الهاوية ل
أي من حاول المغادرة

474
00:26:21,700 --> 00:26:22,867
سيكون بلا هوادة.

475
00:26:26,266 --> 00:26:28,867
لكن هذا لم يتوقف
البعض من المحاولة.

476
00:26:28,967 --> 00:26:31,333
[تشغيل الموسيقى]

477
00:26:35,633 --> 00:26:38,333
قديمة، ضعيفة
يقف الرجل بضجر

478
00:26:38,433 --> 00:26:41,367
في أسفل الجبل.

479
00:26:41,467 --> 00:26:43,567
العرق يتدفق أسفل وجهه.

480
00:26:43,667 --> 00:26:46,333
تتفجر العروق من جلده.

481
00:26:46,433 --> 00:26:51,767
اسمه سيزيف وهو كذلك
الروح الأولى التي تجرؤ على الإطلاق

482
00:26:51,867 --> 00:26:54,667
لتحدي إرادة الجحيم.

483
00:26:54,767 --> 00:26:57,000
فقط قبل له
انتهت الحياة على الارض,

484
00:26:57,100 --> 00:27:00,266
وضع سيزيف الخطط
لخداع الموت.

485
00:27:00,367 --> 00:27:01,934
بيتر شتراك: سيزيف
يقول لزوجته

486
00:27:02,033 --> 00:27:03,600
من فضلك لا تدفنني.

487
00:27:03,700 --> 00:27:05,734
فهو يعلم أنه إذا كان له
زوجته لا تدفنه

488
00:27:05,834 --> 00:27:08,467
لن يقطع كل الطريق
إلى الجانب الآخر من الهاوية.

489
00:27:08,567 --> 00:27:11,700
وقال انه سوف يكون عالقا في هذا
نوع من الأرض الحرام.

490
00:27:11,800 --> 00:27:15,767
رينود جاني: ومن لم يفعل ذلك
تخيلت خداع الموت؟

491
00:27:15,867 --> 00:27:20,400
سيزيف من خلال خطابه
الفن من خلال ذكائه،

492
00:27:20,500 --> 00:27:26,500
من خلال ذكائه المطلق فهو قادر
لإقناع إله الموت

493
00:27:26,600 --> 00:27:32,934
أو العثور على وسيلة للخروج من الجحيم.

494
00:27:33,033 --> 00:27:34,700
الراوي: سيزيف
يعرف أفضل من المحاولة

495
00:27:34,800 --> 00:27:37,166
خداع ملك الموتى.

496
00:27:37,266 --> 00:27:39,700
وبدلا من ذلك، ذهب إلى الملكة.

497
00:27:39,800 --> 00:27:41,867
[تشغيل الموسيقى]

498
00:27:41,967 --> 00:27:44,367
كريستينا ميلنور: سيزيف
اشتكى إلى بيرسيفوني

499
00:27:44,467 --> 00:27:46,633
ملكة العالم السفلي,
أن زوجته كانت

500
00:27:46,734 --> 00:27:47,934
فعل هذا الشيء الفظيع.

501
00:27:48,033 --> 00:27:50,000
كيف يمكنها ذلك؟
لقد عالجوا جسده

502
00:27:50,100 --> 00:27:51,600
بهذه الطريقة الرهيبة.

503
00:27:51,700 --> 00:27:56,133
شعرت بيرسيفوني بالتعاطف
وشعر بالغضب من زوجته،

504
00:27:56,233 --> 00:27:58,834
وأعطى سيزيف
إذن للعودة

505
00:27:58,934 --> 00:28:04,100
إلى العالم أعلاه في
لكي يوبخ زوجته

506
00:28:04,200 --> 00:28:06,934
بالطبع، مرة واحدة سيزيف
لقد عاد إلى العالم أعلاه،

507
00:28:07,033 --> 00:28:09,567
ليس لديه نية
من العودة إلى الهاوية.

508
00:28:09,667 --> 00:28:12,066
[تشغيل الموسيقى]

509
00:28:14,000 --> 00:28:16,767
الراوي : لقد فعل سيزيف ذلك
فعل المستحيل.

510
00:28:16,867 --> 00:28:20,467
لقد خدع الموت وانقلب
الدورة الطبيعية للحياة

511
00:28:20,567 --> 00:28:22,800
على رأسه.

512
00:28:22,900 --> 00:28:26,233
لكن سيد العالم السفلي
سوف ينتقم.

513
00:28:26,333 --> 00:28:29,567
لا أحد يغش هاديس و
يعيش ليقول عن ذلك.

514
00:28:35,300 --> 00:28:35,834
[تشغيل الموسيقى]

515
00:28:36,800 --> 00:28:40,934
هاديس إله ال
ميت، لا يطلق سراح أحد.

516
00:28:43,433 --> 00:28:48,633
ولكن هناك روح اسمها سيزيف
انزلق من خلال قبضته.

517
00:28:48,734 --> 00:28:53,800
عندما يكتشف هاديس أن لديه
لقد خدع، فهو غاضب.

518
00:28:53,900 --> 00:28:58,734
قام على الفور بسحب سيزيف
العودة إلى العالم السفلي.

519
00:28:58,834 --> 00:29:04,834
ديفيد جورج: فكر سيزيف
أنه يستطيع أن يخدع الآلهة،

520
00:29:04,934 --> 00:29:09,700
أنه يستطيع أن يتغلب على الموت،
أنه يستطيع أن يتفوق على الطبيعة.

521
00:29:09,800 --> 00:29:13,600
الراوي: إلى اليونانيين القدماء،
كان مثل هذا الموقف خطيرًا.

522
00:29:13,700 --> 00:29:17,600
أي روح حاولت الغش
كان الموت تهديدا للمجتمع.

523
00:29:17,700 --> 00:29:20,066
ديفيد جورج: يعتقد اليونانيون
أنه عندما يموت شخص ما،

524
00:29:20,166 --> 00:29:23,333
كانوا بحاجة لوضعها
مكانهم واحتفظوا به هناك.

525
00:29:23,433 --> 00:29:26,734
الافتراض كان هناك ذلك
كان الموتى يبحثون عن الحياة

526
00:29:26,834 --> 00:29:30,367
من الأحياء و
استنزافهم للحياة

527
00:29:30,467 --> 00:29:33,266
لو كان الموتى حاضرين دائماً
سوف يمتصون حياتك.

528
00:29:33,367 --> 00:29:35,800
[تشغيل الموسيقى]

529
00:29:36,767 --> 00:29:38,734
الراوي: في
الأسطورة، العقاب

530
00:29:38,834 --> 00:29:44,300
لمحاولته خداع الموت
مؤلمة ودائمة.

531
00:29:44,400 --> 00:29:48,133
هاديس يحكم على سيزيف
جحيم العالم القديم,

532
00:29:48,233 --> 00:29:48,934
تارتاروس.

533
00:29:49,033 --> 00:29:51,200
[تشغيل الموسيقى]

534
00:29:52,066 --> 00:29:54,500
هناك في
الحرارة الحارقة، هو

535
00:29:54,600 --> 00:29:59,166
اضطر لدفع ضخمة
صخرة أعلى الجبل.

536
00:29:59,266 --> 00:30:02,967
وفي نهاية كل يوم قال
يصل إلى القمة منهكًا،

537
00:30:03,066 --> 00:30:07,800
وفي العذاب والساعات
عاجز مثل صخرته

538
00:30:07,900 --> 00:30:11,066
يتدحرج للأسفل.

539
00:30:11,166 --> 00:30:17,967
ويعاني من نفس العقوبة
كل يوم إلى الأبد.

540
00:30:18,066 --> 00:30:20,367
بيتر ستراك: من القصة
من سيزيف الذي لدينا

541
00:30:20,467 --> 00:30:23,567
شخص منخرط في
مسعى لا طائل منه على الاطلاق

542
00:30:23,667 --> 00:30:27,367
إلى الأبد، نحصل على الحديث
الكلمة الانجليزية السيزيفية,

543
00:30:27,467 --> 00:30:30,367
الذي يصف نوعا من
وهي مهمة تبدو شاقة للغاية

544
00:30:30,467 --> 00:30:33,600
وأيضا لا معنى له تماما.

545
00:30:33,700 --> 00:30:36,166
الراوي: قصة
أرسل سيزيف رسالة قوية

546
00:30:36,266 --> 00:30:38,700
إلى القديم
اليونانيون، أن لا أحد

547
00:30:38,800 --> 00:30:41,800
يمكن أن يتفوق على الموت أو سيده.

548
00:30:41,900 --> 00:30:43,533
[تشغيل الموسيقى]

549
00:30:43,633 --> 00:30:46,400
بيتر ستراك: هاديس هو الشخص المناسب
التي يحاول البشر في أغلب الأحيان خداعها،

550
00:30:46,500 --> 00:30:48,233
أو خداع، أو الالتفاف.

551
00:30:48,333 --> 00:30:49,433
ويمكننا أن نفهم هذا.

552
00:30:49,533 --> 00:30:52,166
الهاوية هو هذا الإله
الذي سوف عليك

553
00:30:52,266 --> 00:30:54,200
ومن انتهت سلطته
أنت مطلق.

554
00:30:54,300 --> 00:30:57,233
لا أحد يستطيع التفاوض
طريقهم للخروج من الموت

555
00:30:57,333 --> 00:30:59,633
الراوي: ولكن حتى
بعد سيزيف هناك

556
00:30:59,734 --> 00:31:02,333
لا يزال أولئك الذين يحاولون.

557
00:31:02,433 --> 00:31:03,400
[تشغيل الموسيقى]

558
00:31:05,300 --> 00:31:07,700
[زمجر]

559
00:31:08,667 --> 00:31:11,066
[تشغيل الموسيقى]

560
00:31:12,533 --> 00:31:17,533
واحد منهم هو
أورفيوس، موسيقي

561
00:31:17,633 --> 00:31:19,800
الذي يجعل أحلى
الموسيقى في العالم.

562
00:31:22,400 --> 00:31:25,800
وسوف تصبح سلاحه
ضد سيد الموتى.

563
00:31:28,567 --> 00:31:30,834
كريستينا ميلنور:
كان أورفيوس هو المؤسس

564
00:31:30,934 --> 00:31:32,367
من التقليد الموسيقي.

565
00:31:32,467 --> 00:31:35,867
وكان هو الشخص الذي اخترع
الشعر واخترع الموسيقى.

566
00:31:35,967 --> 00:31:38,600
لقد كان ماهرًا بشكل خاص
مع القيثارة التي

567
00:31:38,700 --> 00:31:40,867
كان قديما
آلة موسيقية,

568
00:31:40,967 --> 00:31:43,633
آلة وترية
على شكل نوع من مثل U

569
00:31:43,734 --> 00:31:47,200
مع شريط في الأعلى
والخيوط تنزل.

570
00:31:47,300 --> 00:31:48,967
ديفيد جورج: واحد من
الأشياء المهمة

571
00:31:49,066 --> 00:31:53,133
عليك أن تتذكر حول
كلمة الموسيقى في اليونانية، [اليونانية].

572
00:31:53,233 --> 00:31:58,433
وهذا يعني كلا الأغنية، ولكن ذلك
ويعني أيضًا التعويذة السحرية.

573
00:31:58,533 --> 00:32:02,600
لذلك انخرط أورفيوس في
السحر عندما غنى.

574
00:32:02,700 --> 00:32:04,967
[تشغيل الموسيقى]

575
00:32:05,066 --> 00:32:06,400
الراوي: هناك
هو شيء واحد فقط

576
00:32:06,500 --> 00:32:11,467
أورفيوس يحب أكثر من الموسيقى،
عروسه الشابة المذهلة،

577
00:32:11,567 --> 00:32:13,367
يوريديس.

578
00:32:13,467 --> 00:32:15,900
ديفيد جورج: واحد من
أشياء حزينة للغاية

579
00:32:16,000 --> 00:32:18,767
عن أورفيوس
وقصة يوريديس

580
00:32:18,867 --> 00:32:23,934
هو مدى السعادة التامة
وكانوا في الحب.

581
00:32:24,033 --> 00:32:28,934
وأحد الأشياء المتعلقة
اليونانيون يقولون أنه إذا كنت سعيدا،

582
00:32:29,033 --> 00:32:32,367
شيء ما سوف يحدث
لأنه لا ينتمي

583
00:32:32,467 --> 00:32:34,900
للبشر ليكونوا سعداء.

584
00:32:35,000 --> 00:32:37,400
[تشغيل الموسيقى]

585
00:32:39,300 --> 00:32:41,467
الراوي: في أحد الأيام
يوريديس يقطف الفاكهة

586
00:32:41,567 --> 00:32:45,867
في بستان رصدته
ساتير، نصف ماعز شنيع،

587
00:32:45,967 --> 00:32:51,233
وحش نصف رجل معروف به
الدافع الجنسي الذي لا يمكن السيطرة عليه.

588
00:32:51,333 --> 00:32:53,567
ديفيد جورج: الساتير
يمثل القوة الذكورية

589
00:32:53,667 --> 00:32:54,934
الطبيعة غير المنضبطة.

590
00:32:55,033 --> 00:32:56,266
لقد كانت شهية خالصة.

591
00:32:56,367 --> 00:33:00,700
لقد كانت الرغبة في ذلك
الإنجاب والتزاوج.

592
00:33:00,800 --> 00:33:02,667
الراوي: الساتير
الطعنات ليوريديس.

593
00:33:02,767 --> 00:33:04,700
[تشغيل الموسيقى]

594
00:33:04,800 --> 00:33:05,867
تحاول الهرب.

595
00:33:12,333 --> 00:33:14,133
لكن الساتير زاوياها.

596
00:33:14,233 --> 00:33:17,400
إنها تتراجع
مرعوب وزلات

597
00:33:17,500 --> 00:33:19,867
في حفرة من الأفاعي السامة.

598
00:33:19,967 --> 00:33:22,333
[الهسهسة]

599
00:33:23,767 --> 00:33:26,133
[زمجر]

600
00:33:28,967 --> 00:33:33,266
هذا هو المكان الذي يجد فيه أورفيوس
لها، لكنه فات الأوان.

601
00:33:33,367 --> 00:33:37,133
وهي في براثن الهاوية.

602
00:33:37,233 --> 00:33:38,266
[تشغيل الموسيقى]

603
00:33:38,367 --> 00:33:40,367
كريستينا ميلنور: أورفيوس
مغرم جدًا بـ Eurydice

604
00:33:40,467 --> 00:33:46,500
أنه يحزنها كما لا إنسان
يجري قد أحزن أي شخص من أي وقت مضى.

605
00:33:46,600 --> 00:33:50,734
الراوي: أورفيوس يرفض
لقبول وفاة زوجته.

606
00:33:50,834 --> 00:33:56,300
قرر تحدي حادس
واعادة زوجته حية .

607
00:33:56,400 --> 00:33:59,200
رينود جاني : الحياة لا تستطيع ذلك
ربما تستمر بدون

608
00:33:59,300 --> 00:34:00,266
يوريديس.

609
00:34:00,367 --> 00:34:03,633
مع قيثارته كما
السلاح الوحيد هو

610
00:34:03,734 --> 00:34:06,233
يقرر النزول
إلى العالم السفلي.

611
00:34:09,433 --> 00:34:11,166
[تشغيل الموسيقى]

612
00:34:11,266 --> 00:34:13,400
الراوي: يبدأ أورفيوس
نزول غادر

613
00:34:13,500 --> 00:34:17,200
إلى أعماق الأرض.

614
00:34:17,300 --> 00:34:22,100
الفشل في سعيه سوف
هلاك زوجته إلى الأبد

615
00:34:22,200 --> 00:34:25,300
النجاح سيجعل منه بطلا.

616
00:34:25,400 --> 00:34:27,734
سارة جونستون: تقريبًا
كما لو كنت لا تستطيع أن تكون حقا

617
00:34:27,834 --> 00:34:31,867
البطل اليوناني إلا إذا كنت
إلى العالم السفلي والعودة.

618
00:34:31,967 --> 00:34:34,233
إنه متكرر جدًا
موضوع في الأدب اليوناني.

619
00:34:34,333 --> 00:34:36,166
لقد كان شيئًا منهم
أحب أن أفكر.

620
00:34:36,266 --> 00:34:38,467
الموت شيء
التي يشاركها الجميع.

621
00:34:38,567 --> 00:34:40,834
لا يسعنا إلا أن
فكر في الأمر.

622
00:34:40,934 --> 00:34:42,066
[العزف على القيثارة]

623
00:34:42,166 --> 00:34:44,834
الراوي: معه
اغاني جميلة وحزينة,

624
00:34:44,934 --> 00:34:48,133
أورفيوس يسحر طريقه
الماضي الملاح، شارون،

625
00:34:48,233 --> 00:34:50,367
وعبر نهر ستيكس.

626
00:34:50,467 --> 00:34:52,934
[زمجر]

627
00:34:53,934 --> 00:34:56,300
ولكن آخر مرعب
عقبة تنتظره

628
00:34:56,400 --> 00:35:01,767
على الجانب الآخر،
سيربيروس، الثلاثة

629
00:35:01,867 --> 00:35:04,066
يرأس كلب حراسة الهاوية.

630
00:35:04,166 --> 00:35:06,200
[زمجر]

631
00:35:07,033 --> 00:35:08,367
بيتر شتراك:
كان سيربيروس متمركزًا

632
00:35:08,467 --> 00:35:09,734
على أبواب العالم السفلي.

633
00:35:09,834 --> 00:35:13,133
لقد كان هناك للمراقبة
الذين دخلوا وخرجوا.

634
00:35:13,233 --> 00:35:16,066
لا أحد يستطيع الدخول أو الخروج
دون تجاوز هذا الكلب.

635
00:35:16,166 --> 00:35:19,233
ديفيد جورج: هذه شرسة
كان للكلب ثلاثة رؤوس،

636
00:35:19,333 --> 00:35:23,333
وكان كبيرا، أكبر بكثير من
الكلاب الأخرى وأقوى بكثير

637
00:35:23,433 --> 00:35:25,467
من الكلاب الأخرى.

638
00:35:25,567 --> 00:35:28,700
إنه وحش أنهم
انظر وارتعش من قبل.

639
00:35:28,800 --> 00:35:31,700
[تشغيل الموسيقى]

640
00:35:31,800 --> 00:35:33,500
الراوي: مع
أصابع ترتعش،

641
00:35:33,600 --> 00:35:37,467
أورفيوس يعزف على قيثارته.

642
00:35:37,567 --> 00:35:43,266
سيربيروس منبهر و
الموسيقي لديه افتتاحه.

643
00:35:43,367 --> 00:35:47,467
لكن اختباره الحقيقي يكمن في الداخل
البوابات، الهاوية نفسه.

644
00:35:47,567 --> 00:35:49,333
[تشغيل الموسيقى]

645
00:35:49,433 --> 00:35:52,166
ديفيد جورج: إنه ذاهب
إلى الإله العظيم هاديس،

646
00:35:52,266 --> 00:35:57,767
ويأمل فقط أن يكون له
السيطرة على الموسيقى سوف تجعل الهاوية

647
00:35:57,867 --> 00:35:59,700
يفعل ما يريد.

648
00:35:59,800 --> 00:36:05,567
لكن إيمانه وثقته
ليس فيه كموسيقار

649
00:36:05,667 --> 00:36:08,433
ولكن في قوة الموسيقى.

650
00:36:08,533 --> 00:36:12,400
الراوي: سوف يحاول أورفيوس
أن تفعل ما لم يفعله أي إنسان على الإطلاق،

651
00:36:12,500 --> 00:36:14,500
لسحر سيد الموتى.

652
00:36:14,600 --> 00:36:16,900
[العزف على القيثارة]

653
00:36:17,800 --> 00:36:20,667
كريستينا ميلنور: كانت أغنيته كذلك
جميلة والحزن المنكوبة جدا

654
00:36:20,767 --> 00:36:24,667
أن الجميع،
وبكى بما في ذلك هاديس.

655
00:36:24,767 --> 00:36:29,700
وهذا هو إله
ميت، فهو لا يبكي بسهولة.

656
00:36:29,800 --> 00:36:34,166
المعلق: شخصية أخرى
ساعات من الظل,

657
00:36:34,266 --> 00:36:36,600
زوجة أورفيوس المتوفاة، يوريديس.

658
00:36:36,700 --> 00:36:39,166
[العزف على القيثارة]

659
00:36:45,066 --> 00:36:49,300
لقد تأثر هاديس بالموسيقى
قرر إعطاء أورفيوس

660
00:36:49,400 --> 00:36:52,300
فرصة للفوز
حرية زوجته.

661
00:36:52,400 --> 00:36:56,667
ديفيد جورج: هاديس يعترف
قوة الحب والخسارة

662
00:36:56,767 --> 00:36:57,867
لأول مرة.

663
00:36:57,967 --> 00:37:02,000
لا يستطيع أن يفهم الضائع
الحب لأنه خالد.

664
00:37:02,100 --> 00:37:04,834
لكن الأغنية تتصل به.

665
00:37:04,934 --> 00:37:09,533
وبسبب تلك القوة،
بسبب تلك الأغنية،

666
00:37:09,633 --> 00:37:13,333
يُسمح لأورفيوس بذلك
إعادة يوريديس.

667
00:37:13,433 --> 00:37:15,633
[العزف على القيثارة]

668
00:37:15,734 --> 00:37:17,500
[تشغيل الموسيقى]

669
00:37:17,600 --> 00:37:20,233
الراوي: على واحد
الحالة يا أورفيوس

670
00:37:20,333 --> 00:37:22,834
يجب أن يخرج
من الهاوية والثقة

671
00:37:22,934 --> 00:37:25,200
أن يوريديس هو
يتبع خلفه.

672
00:37:27,967 --> 00:37:32,734
ولكن إذا نظر إلى الوراء لجعل
من المؤكد أنه سيفقدها إلى الأبد.

673
00:37:32,834 --> 00:37:36,400
كريستينا ميلنور: مثل أورفيوس و
يوريديس يشقون طريقهم

674
00:37:36,500 --> 00:37:40,400
إلى العالم أعلاه،
يبدأ أورفيوس في الشك.

675
00:37:40,500 --> 00:37:44,467
يبدأ في التساؤل، هو
يوريديس حقا هناك؟

676
00:37:44,567 --> 00:37:48,100
هل هاديس يلعب نوعًا ما؟
من الحيلة الرهيبة عليه؟

677
00:37:48,200 --> 00:37:52,700
وكلما اقترب أكثر فأكثر
وأقرب إلى العالم أعلاه،

678
00:37:52,800 --> 00:37:55,767
هذا الشك ينمو و
ينمو وينمو فيه.

679
00:37:55,867 --> 00:37:58,500
وفي نهاية المطاف، تماما كما
إنهم على وشك الاختراق

680
00:37:58,600 --> 00:38:02,333
إلى السطح، فهو لا يستطيع أن يأخذ
بعد الآن، وانه يستدير

681
00:38:02,433 --> 00:38:04,767
ويرى يوريديس.

682
00:38:04,867 --> 00:38:06,967
رينود جاني: وعندما
يفعل وعيونه معها

683
00:38:07,066 --> 00:38:10,333
يتم جرها على الفور
العودة إلى العالم السفلي.

684
00:38:10,433 --> 00:38:12,667
[صرخات]

685
00:38:12,767 --> 00:38:15,066
[تشغيل الموسيقى]

686
00:38:16,500 --> 00:38:18,200
الراوي: الهاوية لديها
أثبت مرة أخرى،

687
00:38:18,300 --> 00:38:21,767
أن انتهت سلطته
الميت مطلق.

688
00:38:21,867 --> 00:38:23,633
[تشغيل الموسيقى]

689
00:38:23,734 --> 00:38:26,600
ولكن سلطته سوف قريبا
يتم تحديها من قبل قوة بعيدة

690
00:38:26,700 --> 00:38:27,500
أعظم منه.

691
00:38:31,333 --> 00:38:37,066
سيكون الصدام النهائي
سجلت الآلهة في كل العصور

692
00:38:37,166 --> 00:38:39,400
في كتاب الرؤيا.

693
00:38:46,867 --> 00:38:47,233
وقد أثبت الهاوية مرة أخرى
أن سلطانه على الموتى

694
00:38:47,333 --> 00:38:50,033
[تشغيل الموسيقى]

695
00:38:50,133 --> 00:38:52,600
مطلق.

696
00:38:52,700 --> 00:38:57,166
لقد أخذ أورفيوس
زوجته يوريديس.

697
00:38:57,266 --> 00:38:59,734
أورفيوس مقفر.

698
00:38:59,834 --> 00:39:01,967
بعد العودة
من العالم السفلي،

699
00:39:02,066 --> 00:39:05,266
يسافر الموسيقي
في عمق البرية

700
00:39:05,367 --> 00:39:08,734
ويغني لكل من يقابله
عن مأساة الموت.

701
00:39:08,834 --> 00:39:10,133
[العزف على القيثارة]

702
00:39:10,233 --> 00:39:14,166
هذه هي الأسطورة، ولكن ماذا
هل الارتباط بالواقع؟

703
00:39:14,266 --> 00:39:16,133
[تشغيل الموسيقى]

704
00:39:19,367 --> 00:39:23,033
اكتشاف أثري مذهل
يلقي ضوءا جديدا على كيفية

705
00:39:23,133 --> 00:39:28,767
رأى اليونانيون القدماء
سيد الموت ومجاله.

706
00:39:28,867 --> 00:39:31,834
على مدى القرنين الماضيين،
نقوش ذهبية غامضة

707
00:39:31,934 --> 00:39:34,500
تم اكتشافها
في مواقع القبور القديمة.

708
00:39:34,600 --> 00:39:35,934
سارة جونستون:
الكثير والكثير منهم

709
00:39:36,033 --> 00:39:38,633
تم العثور عليها في مكان ما
مما يوحي بأنهم كانوا

710
00:39:38,734 --> 00:39:40,467
وضعت في الأصل على
فم الجثة

711
00:39:40,567 --> 00:39:41,633
عندما تم دفن الجثة.

712
00:39:41,734 --> 00:39:43,266
وهم على شكل الشفاه.

713
00:39:43,367 --> 00:39:45,934
وهكذا، يبدو الأمر كما لو تقريبًا
النقش على الجهاز اللوحي

714
00:39:46,033 --> 00:39:48,633
والمقصود أن يتكلم
نيابة عن الموتى.

715
00:39:48,734 --> 00:39:51,934
الراوي: إنها مغطاة
إشارات إلى هاديس، الإله

716
00:39:52,033 --> 00:39:54,467
والمكان.

717
00:39:54,567 --> 00:39:56,533
يقرؤون مثل الاتجاهات
إلى العالم السفلي

718
00:39:56,633 --> 00:39:58,533
من شخص كان هناك.

719
00:39:58,633 --> 00:40:00,900
[تشغيل الموسيقى]

720
00:40:02,266 --> 00:40:06,400
سوف تجد على يسار
بيت الجحيم ربيع،

721
00:40:06,500 --> 00:40:09,233
بمجرد أن الروح
وتركت ضوء الشمس

722
00:40:09,333 --> 00:40:13,600
اذهب إلى اليمين
أن نكون حذرين للغاية.

723
00:40:13,700 --> 00:40:17,467
رينود جاني: هذه النصوص موجودة
تم وصفها بأنها جوازات سفر

724
00:40:17,567 --> 00:40:18,767
إلى العالم السفلي.

725
00:40:18,867 --> 00:40:21,133
ووصفوا
ماذا حدث،

726
00:40:21,233 --> 00:40:26,433
ما هي المراحل التي سيمر بها الموتى
من خلال ما الأوصياء عليهم

727
00:40:26,533 --> 00:40:30,367
سيجتمعون وما هم
وكان ليقول لأولياء الأمور

728
00:40:30,467 --> 00:40:35,600
من أجل المرور وإلى
الوصول إلى العالم السفلي.

729
00:40:35,700 --> 00:40:41,467
الراوي: إنها الحياة الحقيقية
نقوش مستوحاة من الأسطورة،

730
00:40:41,567 --> 00:40:43,333
رؤى
يعتقد الآخرة

731
00:40:43,433 --> 00:40:46,500
أن تكون مشتقة من
قصائد أسطورية لأورفيوس.

732
00:40:50,500 --> 00:40:52,433
سارة جونستون: لقد كان كذلك
يعتقد أنه بينما كان

733
00:40:52,533 --> 00:40:54,734
في العالم السفلي تعلم
الكثير عن الطريق

734
00:40:54,834 --> 00:40:56,000
لقد نجحت.

735
00:40:56,100 --> 00:40:58,633
لذلك عندما عاد إلى
العالم العلوي بدون زوجته

736
00:40:58,734 --> 00:41:01,133
كتب قصائد عنه
العالم السفلي.

737
00:41:01,233 --> 00:41:04,367
وكانت هذه القصائد بعد ذلك
انتقلت من شخص

738
00:41:04,467 --> 00:41:06,834
للشخص، ما يجب عليهم فعله
في العالم السفلي، ما هم

739
00:41:06,934 --> 00:41:08,133
لا ينبغي أن تفعل.

740
00:41:08,233 --> 00:41:11,767
وهي في الواقع أجزاء من
هذه القصائد التي هي مكتوبة

741
00:41:11,867 --> 00:41:13,467
على ألواح الذهب.

742
00:41:13,567 --> 00:41:15,133
[يعوي]

743
00:41:15,233 --> 00:41:17,500
الراوي: القدماء
استخدم قصائد أورفيوس

744
00:41:17,600 --> 00:41:19,533
كتعليمات
دليل للحياة

745
00:41:19,633 --> 00:41:23,367
بعد الموت وسيلة
فهم والتنقل

746
00:41:23,467 --> 00:41:25,066
عالم الهاوية.

747
00:41:25,166 --> 00:41:26,934
[تشغيل الموسيقى]

748
00:41:27,033 --> 00:41:29,400
[زمجر]

749
00:41:30,333 --> 00:41:33,900
منذ آلاف السنين، هذا
الرؤية اليونانية للحياة الآخرة

750
00:41:34,000 --> 00:41:35,133
تحمل.

751
00:41:35,233 --> 00:41:39,000
ولكن في القرون القليلة الأولى
م، مجموعة جديدة من الأفكار

752
00:41:39,100 --> 00:41:42,667
أحدثت ثورة في طريقة
نظر العالم القديم إلى الموت.

753
00:41:42,767 --> 00:41:44,133
[ترديد]

754
00:41:44,233 --> 00:41:46,600
وكان الإله هاديس
على وشك أن يأتي وجها لوجه

755
00:41:46,700 --> 00:41:49,834
لمواجهة أ
قوة جديدة قوية--

756
00:41:49,934 --> 00:41:51,700
[تشغيل الموسيقى]

757
00:41:51,800 --> 00:41:54,133
يسوع المسيح.

758
00:41:54,233 --> 00:41:56,633
التقليد المسيحي
يحكي عن معركة ملحمية

759
00:41:56,734 --> 00:42:03,800
بين النظام القديم و
جديد، صراع الآلهة النهائي.

760
00:42:03,900 --> 00:42:06,200
في وسط
المواجهة تقف الهاوية.

761
00:42:09,500 --> 00:42:13,166
ولقد جاء المسيح
ليجمع أرواحه

762
00:42:13,266 --> 00:42:14,400
[تشغيل الموسيقى]

763
00:42:14,500 --> 00:42:15,767
ديفيد جورج:
هناك إعادة كتابة

764
00:42:15,867 --> 00:42:17,333
من إنجيل نيقوديموس.

765
00:42:17,433 --> 00:42:20,500
ويسمى النزول
كريستي، نزول المسيح

766
00:42:20,600 --> 00:42:22,600
في الهاوية.

767
00:42:22,700 --> 00:42:28,800
وبعد موت يسوع قال
يذهب ويواجه حادس.

768
00:42:28,900 --> 00:42:33,066
يأتي يسوع كملك
المجد ويفتح الأبواب

769
00:42:33,166 --> 00:42:37,200
ويقود كل الناس
في الجحيم إلى الجنة .

770
00:42:37,300 --> 00:42:39,400
[تشغيل الموسيقى]

771
00:42:39,500 --> 00:42:41,433
الراوي: في الجحيم،
يسوع يعظ

772
00:42:41,533 --> 00:42:44,100
إلى أرواح اليونان الميتة.

773
00:42:44,200 --> 00:42:48,133
الرسالة واضحة لكليهما
الأحياء والأموات،

774
00:42:48,233 --> 00:42:53,133
رفض الهاوية و
احتضنوا المنقذ الجديد.

775
00:42:53,233 --> 00:42:55,367
[تشغيل الموسيقى]

776
00:42:55,467 --> 00:42:57,133
ولكن ماذا سوف
تصبح من السيد

777
00:42:57,233 --> 00:43:00,500
من الموتى في هذا النظام الجديد؟

778
00:43:00,600 --> 00:43:03,767
اللحظات الأخيرة من الهاوية هي
الموصوفة في كتاب الكتاب المقدس

779
00:43:03,867 --> 00:43:09,000
من الوحي الذي
يتنبأ بنهاية الأيام.

780
00:43:09,100 --> 00:43:13,834
ديفيد جورج: لإظهار شخصيته
السلطة على الموت، وفقا

781
00:43:13,934 --> 00:43:21,900
إلى الوحي، يسوع سوف
تدمير الهاوية والموت نفسه.

782
00:43:22,000 --> 00:43:24,600
الراوي: عندما يعود المسيح
للحكم الأخير،

783
00:43:24,700 --> 00:43:28,800
سوف يلقي حارس
الموت في بحيرة النار.

784
00:43:28,900 --> 00:43:30,533
[تشغيل الموسيقى]

785
00:43:30,633 --> 00:43:32,967
ديفيد جورج: إنه يعطي
تدمير هاديس,

786
00:43:33,066 --> 00:43:37,934
تدمير عالم
الموتى انتصار على الموت,

787
00:43:38,033 --> 00:43:42,700
وليس للفرد
بل لجميع الخلق.

788
00:43:42,800 --> 00:43:45,133
الراوي: في النهاية،
هادا مقدر

789
00:43:45,233 --> 00:43:49,500
للمشاركة في مصير الجميع
النفوس تحت أمرته.

790
00:43:49,600 --> 00:43:54,200
حتى هو لا يستطيع الهروب
براثن الموت.

791
00:43:54,300 --> 00:43:56,734
[تشغيل الموسيقى]

792
00:44:00,266 --> 00:44:02,467
ديفيد جورج: الفاعلية
من القصص عن هاديس

793
00:44:02,567 --> 00:44:10,867
هو أننا نستطيع أن نرى كيف نحن، كبشر،
انظروا إلى الموت كيف نحن كبشر

794
00:44:10,967 --> 00:44:14,100
نأمل ربما ل
إما غش الموت

795
00:44:14,200 --> 00:44:18,800
أو العثور على وسيلة لذلك
البقاء على قيد الحياة مما نخافه

796
00:44:18,900 --> 00:44:21,967
هو وجودنا
يقترب من نهايته.

797
00:44:22,066 --> 00:44:24,400
سارة جونستون: ال
العالم السفلي رائع.

798
00:44:24,500 --> 00:44:27,467
الناس يحبون أن يتخيلوا ماذا
قد يحدث هناك لأنه

799
00:44:27,567 --> 00:44:30,734
مخيف، إنه غريب، إنه كذلك
لا يشبه أي شيء على الإطلاق

800
00:44:30,834 --> 00:44:32,033
الذي يحدث في هذا العالم.

801
00:44:32,133 --> 00:44:33,467
[تشغيل الموسيقى]

802
00:44:33,567 --> 00:44:34,433
[زمجر]

803
00:44:34,533 --> 00:44:35,867
[صرخات]

804
00:44:35,967 --> 00:44:38,567
ديفيد جورج: هذه القصص
إنهم-- إنهم أكثر من

805
00:44:38,667 --> 00:44:44,633
مجرد أساطير محلية وقصص محلية
لتخويف الأطفال أو لجعل

806
00:44:44,734 --> 00:44:46,000
تشعر بتحسن.

807
00:44:46,100 --> 00:44:51,266
إنهم ما يعنيه أن تكون إنسانًا
بهذه الطريقة الأساسية

808
00:44:51,367 --> 00:44:53,166
وذلك للقاء
الوفيات الخاصة بك.

809
00:44:53,266 --> 00:44:55,767
[تشغيل الموسيقى]